VARSTVO PODATKOV / DATENSCHUTZ
Varstvo podatkov in pogoji uporabe
Varstvo vaših osebnih podatkov nam je pomembno. Vaše podatke zato obdelujemo izključno na podlagi zakonskih določil (Splošna uredba o varstvu podatkov – GDPR). Na tej strani vas obveščamo o najpomembnejših vidikih obdelave podatkov v okviru naše spletne strani.
Datenschutz & Nutzungsbedingungen
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO). Auf dieser Seite informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Webseite.
Zbiranje, obdelava in uporaba osebnih podatkov
Uporaba naše spletne strani je načeloma možna brez navedbe osebnih podatkov. Kadar se na naših straneh zbirajo osebni podatki (na primer ime, naslov ali e-poštni naslov), se to vedno izvaja prostovoljno (npr. prek kontaktnega obrazca).
Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten
Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies stets auf freiwilliger Basis (zB Kontaktformular).
Vzpostavitev stika
Če z nami stopite v stik prek obrazca na spletni strani ali po elektronski pošti, bomo vaše posredovane podatke shranili za namen obdelave vaše poizvedbe in v primeru dodatnih vprašanj. Teh podatkov brez vašega soglasja ne posredujemo tretjim osebam.
Kontaktaufnahme
Wenn Sie per Formular auf der Webseite oder per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Piškotki
Naša spletna stran uporablja tako imenovane piškotke. To so majhne besedilne datoteke, ki se s pomočjo brskalnika shranijo na vašo končno napravo. Ne povzročajo škode. Piškotke uporabljamo zato, da bi našo ponudbo oblikovali prijazno uporabniku. Nekateri piškotki ostanejo shranjeni na vaši napravi, dokler jih ne izbrišete. Omogočajo nam, da ob naslednjem obisku prepoznamo vaš brskalnik. Če tega ne želite, lahko svoj brskalnik nastavite tako, da vas obvešča o nastavitvi piškotkov in jih dovolite le v posameznih primerih. Pri deaktivaciji piškotkov je lahko delovanje naše spletne strani omejeno.
Cookies
Unsere Webseite verwendet sogenannte Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Sie richten keinen Schaden an. Wir nutzen Cookies dazu, unser Angebot nutzerfreundlich zu gestalten. Einige Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Sie ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Wenn Sie dies nicht wünschen, so können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie dies nur im Einzelfall erlauben. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.
Vaše pravice
Načeloma imate pravico do obveščenosti, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti podatkov, preklica privolitve in ugovora. Če menite, da obdelava vaših podatkov krši zakonodajo o varstvu podatkov ali da so bile vaše pravice do varstva podatkov kako drugače kršene, se lahko pritožite pri nadzornem organu. V Avstriji je to Agencija za varstvo podatkov. V Sloveniji je to Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije.
Ihre Rechte
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde.
Dosegljivi smo na naslednjih kontaktnih podatkih:
Sie erreichen uns unter folgenden Kontaktdaten:
Umwelt-Bildungs-Zentrum Steiermark
A-8010 Graz, Brockmanngasse 53
Tel.: 0043-(0)316-835404
E-pošta/E-Mail: office@ubz-stmk.at
Spletna stran/Web: www.ubz-stmk.at